Das SICK MIDSUMMER ist eine eintägige Veranstaltung, welche vom Metal Music Verein Salzkammergut e.V. organisiert wird.
Unser Ziel ist es, den Besuchern das beste Angebot aus günstigen Eintritts- und Getrankepreisen sowie lokalen und bekannteren Bands zu bieten.
Auf dieser Website findet ihr alle Informationen rund ums diesjährige SICK MIDSUMMER!
08.06.2017 END OF PRE-SALES ANNOUNCEMENT - 25 June
Secure your entrance to the fest and buy your ticket now for the reduced price of EUR 23,- via mail to Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. or at all 'Sparkasse' branch offices within Austria
02.03.2017, SICK MIDSUMMER 2017 - PRE-SALES
Mit heutigem Tage starten wir den Vorverkauf für das kommende Sick Midsummer!
Aufgrund der ausverkauften Vorjahrsausgabe haben wir uns dazu entschlossen, den Ticketpreis nicht zu erhöhen - die Karten kosten EUR 23,- im Vorverkauf (Hardtickets) sowie EUR 25,- an der Abendkasse (sofern noch verfügbar).
Die Tickets sind wie gewohnt auf 500 Stk. limitiert und ab sofort per Mail an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
sowie bei allen Sparkassen österreichweit erhältlich!
-----
As announced pre-sales for the upcoming Sick Midsummer starts today!
Being sold out last year we decided to offer you the tickets once more for EUR 23,- during pre-sales and EUR 25,- at the box office (as far as there are tickets left by then).
You can purchase them via e-mail to
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
(hardtickets, shipment possible world-wide) or at all 'Sparkasse' branch offices within Austria. Be sure to get your ticket now!
02.01.2017, 19:42h LAST BAND FOR SICK MIDSUMMER 2017
Auch wir wollen das neue Jahr begrüßen und geben heute die letzte Band für das kommende Sick Midsummer bekannt.
Sie gehören in unseren Breiten mitunter zu zu den bekanntesten Vertretern des Depressive Black Metal und haben trotzdem nie ihre Wurzeln und Nähe zum Underground verloren.
Dieses Jahr werden sie eine ihrer seltenen Live Shows bei uns am Bäckerberg zum besten geben - MAKE A CHANGE... KILL YOURSELF!
---
We want to enter the new year by announcing the last band for the upcoming Sick Midsummer.
Although they earned their place amongst the most famous bands in the genre Depressive Black Metal they never lost their roots and stayed close to the underground scene - in both, their style and attitude.
This year you get the chance to witness one of their rare live perfomances at the Bäckerberg - let's all welcome MAKE A CHANGE... KILL YOURSELF!
27.12.2016, 17:45h HEADLINER ANNOUNCEMENT
Als bereits siebte von insgesamt acht Bands geben wir heute den Headliner für das kommende Sick Midsummer bekannt!
Dabei handelt es sich entgegen unserem üblichen stilistischen Fokus auf Black und Death Metal erstmals um eine Band aus dem Bereich Doom Metal. Gerade deshalb ist es uns eine Freude, die 2004 in Deutschland gegründete Gruppe, welche sich seit ihrem Beginn thematisch und auch in der Schwere ihres Sounds dem Meer verschrieben hat, in der einzigartigen Atmosphäre des Bäckerbergs bei uns begrüßen zu dürfen – AHAB!
https://www.facebook.com/AhabDoom/?fref=ts
----
Six out of eight bands have already been published and today we announce the next one which at the same time marks the headlining act of the upcoming Sick Midsummer fest!
This time we decided to choose a band from the genre Doom Metal, apart from our usual focus on Black and Death Metal. All the more it fills us with pleasure to welcome them to perform within the very special atmosphere of the Bäckerberg. Since their foundation in 2004 they have dedicated their lyrics and the heaviness of their sound to the sea – AHAB!
https://www.facebook.com/AhabDoom/?fref=ts
23.12.2016, 13:30h DEATH METAL HEADLINER
Während unser Line Up für 2017 langsam aber sicher Form annimmt bestätigen wir heute unseren Death Metal Headliner!
Wie bereits in den Jahren zuvor geht die Reise auch diesmal in den Norden, genauer gesagt nach Schweden.
Während ihrer 20-jährigen Aktivität hat sich die Band konstant weiterentwickelt und seit jeher abseits von Konventionen ihren eigenen Stil verfolgt, mit ihrer zuletzt erschienen Veröffentlichung 'Umbra' haben sie ihre Arbeit zur Perfektion gebracht.
Heißt sie gemeinsam mit uns auf dem Bäckerberg willkommen - DIABOLICAL!
---
As our line-up for 2017 slowly takes shape we announce our Death Metal headliner today!
Like in the years before our journey takes us to the north, more specifically to Sweden.
Having been active for 20 years releasing five albums and several EP's, the band has constantly been progressing, refusing to do the expected ever since the beginning. Their latest album "Neogenesis" unarguably stands out as something truly unique and on their latest output "Umbra", which was published earlier this year, they have brought their work to perfection.
Please welcome DIABOLICAL!
https://www.facebook.com/diabolicalofficial
20.12.2016, 19:59h LOCAL DEATH METAL ALLSTARS
Als nächstes stellen wir euch eine regionale Band vor, welche seit 2009 besteht und 2017 ihre Premiere am Sick Midsummer feiert.
Aus der Oberösterrechischen Szene nicht mehr wegzudenken konnten sie mit über 70 Gigs in Österreich, Deutschland, Italien und Malta auch auf internationaler Ebene Fuß fassen - wir freuen uns, dass AMONG RATS kommendes Jahr unser Festival eröffnen wird!
--
The next band is a well-known local, being founded in 2009 they will play at the Sick Midsummer for the first time next year.
After more than 70 shows in and around Austria they have become a constant part of the scene, not only on national territory.
We are pleased to welcome them at our fest the upcoming year - AMONG RATS!
https://www.facebook.com/Among.Rats
05.12.2016, 18:12h AUSTRIAN / FRENCH BRUTAL DEATH METAL
Um euch den Wochenbeginn etwas erträglicher zu machen bestätigen wir heute die vierte Band für das Sick Midsummer 2017.
Mit Mitgliedern aus Österreich sowie Frankreich vor gut vier Jahren gegründet hat die Gruppe nicht zuletzt aufgrund bereits gut bekannten Gesichtern im Line Up national sowie international Aufmerksamkeit erregt. Sie spielen Brutal Death Metal wie er im Buche steht kombiniert mit einer energiegeladenen Live Show - MONUMENT OF MISANTHROPY!
---
Nobody likes Mondays but to ease the beginning of the new week a bit we decided to publish the next band for Sick Midsummer 2017 today. Featuring members from Austria and France the group has been founded four years ago and already gained national as well as international attention since then.
They play Brutal Death Metal straight from the book, combined with a powerful live show - MONUMENT OF MISANTHROPY!
https://www.facebook.com/Monument-Of-Misanthropy
28.11.2016, 18:36h FEMALE FRONTED DEPRESSIVE BLACK METAL
Heute bestätigen wir bereits die dritte Band für das kommende Sick Midsummer. Es handelt sich dabei um eine erst kürzlich gegründete Formation, welche teils aus Deutschland, teils aus Bulgarien stammt.
Entstanden aus dem unüberwindbaren Drang heraus, erlebtes Negatives, Schmerz und Trauer in tiefgreifende, fesselnde aber auch brutale Musik zu wandeln merkt man bereits nach den ersten Takten, dass es diese Band ernst meint - LEBENSSUCHT!
---
Today we already announce the third band which takes part at the upcoming edition of our fest. Being founded at the end of 2015 the formation features members from Germany as well as Bulgaria.
Their name and music is the definition of squeezing life out, with all negative and positive aspects, until the very last drop leaving no doubt that they are serious about their work - LEBENSSUCHT!
https://www.facebook.com/lebenssucht
27.11.2016, 12:12h DEATH METAL AUS BAYERN
Die nächste Band kommt aus Bayern, genauer gesagt Nürnberg, ist mit ihrer Gründung 1993 schon einige Zeit in der Metalszene aktiv und vermischen seither gekonnt klassischen Death Metal mit moderneren Einflüssen - SOUL DEMISE!
----
The next band is rooted in Nürnberg, Bavaria, and has been an active part of the scene since 1993.
They know how to combine classic Death Metal with modern but still powerful sound - SOUL DEMISE!
https://www.facebook.com/souldemise
15.11.2016, 19:39h ERSTE BANDANKÜNDIGUNG / FIRST BAND ANNOUNCEMENT
Heute geben wir die erste Band für das kommende Sick Midsummer bekannt!
Die aus Polen stammenden Herren zelebrieren Black Metal, welcher den Zuhörer mit einer dunklen, enorm starken Atmosphäre in den Bann zieht.
Von Ihnen können wir einen großartigen Auftritt am Bäckerberg erwarten - wir präsentieren euch OUTRE!
----
The first act for the upcoming Sick Midsummer will travel all the way from Poland to capture your mind with their dark, vastly atmospheric yet fast Black Metal.
Expect nothing less than to witness an outstanding show at the Bäckerberg - we proudly present OUTRE!
09.09.2016, 10:25h SICK MIDSUMMER 2017 - ANNOUNCEMENT
(English version below)
Nachdem sich die Festivalsaison langsam aber sicher dem Ende nähert sind auch wir von unserer kurzen Sommerpause zurückgekehrt und können heute mit Freude verkünden, dass es auch 2017 ein Sick Midsummer geben wird!
Unsere Veranstaltung wird kommendes Jahr am 08. Juli stattfinden, als Location konnten wir abermals den einzigartigen Bäckerberg in der Gemeinde Scharnstein, OÖ gewinnen.
Bands aus den Bereichen Black Metal sowie Death Metal können sich ab sofort per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. bewerben.
Wir freuen uns bereits jetzt darauf, viele bekannte und neue Gesichter 2017 auf dem Bäckerberg begrüßen zu dürfen!
-- euer Sick Midsummer Team
-------
English version:
As this years festival season comes to its end it is time for us to return after a short, but well-earned summer break and with pleasure we announce that there will be a Sick Midsummer 2017!
The upcoming year our festival takes place on July 8th and once again the Bäckerberg in Scharnstein, Upper Austria, will provide a unique scenery for all our visitors.
As of now Black Metal as well as Death Metal bands can apply for a slot at next years fest via mail to Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. .
We are already looking forward to welcome all of you at Bäckerberg in 2017!
-- the Sick Midsummer Team
11.07.2016, 19:23h SICK MIDSUMMER 2016 - SOLD OUT!
Wir sind noch immer überwältigt von dem Besucheransturm, der genialen Stimmung und dem reibungslosen Ablauf des diesjährigen Sick Midsummers.
Ein besonderer Dank geht heuer an unsere zahlreichen Helfer, welche uns Jahr für Jahr freiwillig unterstützen - das ist für uns keine Selbstverständlichkeit und ohne euch hätten wir keine einzige Ausgabe unseres Festivals über die Bühne gebracht.
Danke auch an alle auftretenden Bands, welche unserer Meinung nach großartige Auftritte absolviert haben, an unser Security-Team für ihren unermüdlichen Einsatz, die anwesenden Fotografen für ihre Arbeit vor der Bühne und nicht zuletzt an unsere Besucher - ihr alle macht unser kleines Festival zu dem, was es ist!
29.06.2016, 19:05h RUNNING ORDER
Hier präsentieren wir euch die diesjährige Running Order:
20.06.2016, 20:27h SICK MIDSUMMER T-SHIRTS
Als kleine Überraschung wird es dieses Jahr zum ersten Mal Sick Midsummer Festival Shirts geben!
Diese können vor Ort in den Varianten Men (Gr. S-XL) sowie Girlie Tanktop (Gr. S-L) zum Preis von EUR 12,- gekauft werden - natürlich nur, solange der Vorrat reicht.
Der Kartenvorverkauf (Hardtickets) läuft außerdem nur mehr bis Ende der Woche also sichert euch am besten jetzt gleich euer Ticket!
15.06.2016, 18:48h INFOS ZUM VORVERKAUFS-ENDE
(end of pre-sales informations - English version below!)
Um die pünktliche Zustellung eurer Tickets zu gewährleisten sind Karten im Vorverkauf zum Preis von EUR 23,- (zzgl. Versand) nur mehr bis inkl. 26.06. per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. erhältlich!
Danach können Tickets je nach Verfügbarkeit an der Abendkasse zum erhöhten Preis von EUR 25,- gekauft werden.
Die Karten sind wie auch in den Vorjahren auf 500 Stück limitiert, aller Voraussicht nach wird es jedoch eine Abendkasse geben.
Bitte beachtet vor dem Kauf, dass der Einlass zur Veranstaltung erst ab 16 Jahren erlaubt ist.
----
English version:
To guarantee the on-time delivery of your tickets pre-sales ends by 26 June! Up to this date you can order your tickets via mail to
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
for the price of EUR 23,- (+ a small amount for shipping).
Probably there will be tickets left at the box office which can be bought for EUR 25,- at the day of the event.
Nevertheless - please keep in mind that they are limited to 500 pieces! Minimum age for admission 16 years.
07.03.2016, 20:25h: TICKETS AB SOFORT ERHÄLTLICH
Tickets für das Sick Midsummer 2016 sind ab sofort per Mail an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
(Original Hardtickets) sowie bei ausgewählten Sparkassen österreichweit zum Vorverkaufspreis von € 23,- erhältlich!
Die Karten sind wie auch in den Vorjahren auf 500 Stück limitiert.
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Bitte beachtet vor dem Kauf, dass der Einlass zur Veranstaltung erst ab 16 Jahren erlaubt ist.
Sofern an der Abendkasse noch Karten verfügbar sind, können diese zum erhöhten Preis von € 25,- am Veranstaltungstag vor Ort erworben werden.
25.01.2016, 12:16h GEORGIAN BLACK METAL
Die letzte am kommenden Sick Midsummer auftretende Band stammt aus Georgien und wird bei unserem Festival das erste Mal seit ihrer Gründung in Österreich uns zu sehen sein.
Ihre Musik hat bereits jetzt die Grenzen des Depressive Black Metal neu definiert, noch 2016 werden sie ihr drittes Full-Length Album mit dem Titel 'Neurasthenia' veröffentlichen.
Wir freuen uns, sie dieses Jahr mit einer Exklusivshow bei uns begrüßen zu dürfen - PSYCHONAUT 4!
https://www.facebook.com/Psychonaut-4-130368643662027
17.01.2016, 19:44h SICK OLD SCHOOL BRUTALITY
Nach der Headlinerbestätigung vorige Woche sind wir heute bereits bei der vorletzen Band im Billing des Sick Midsummer 2016 angelangt.
2001 gegründet verfolgen sie seitdem ihr musikalisches Ziel, den guten alten Death Metal, wie er Ende der 80er und Anfang der 90er Jahre in seiner Blütezeit gespielt wurde, wieder aufleben zu lassen.
Dass die Band diesem Motto bis heute treu bleibt merkt man bei jedem Song der bisher erschienen beiden Alben - wir präsentieren euch sick old school brutality mit NECROTIC FLESH!
https://www.facebook.com/NecroticFlesh
11.01.2016, 19:55h HEADLINER ANNOUNCEMENT
Heute geben wir den diesjährigen Headliner unseres Festivals bekannt.
Die Band feierte im vergangenen Jahr ihr 20-jähriges Jubiläum und darf sich zurecht als eine der beständigsten und mittlerweile einflussreichsten im deutschsprachigen Black Metal angesiedelten Bands bezeichnen.
Erst kürzlich haben sie ihr neues Album, welches den Titel 'Sun' trägt veröffentlicht und damit nicht zum ersten Mal eine konstante Weiterentwicklung ihres Stils gezeigt, ohne jedoch ihren ganz eigenen, markanten Sound zu verlieren.
01.01.2016, 19:22h BLACK METAL AUS WIEN
Pünktlich zum Jahreswechsel geben wir heute die nächste Band für das kommende Sick Midsummer bekannt.
Bereits seit 16 Jahren aktiv ist das Trio, das live von zwei weiteren Musikern unterstützt wird, nicht erst seit ihrem letzten Album "Omega Therion" zum Black Metal Aushängeschild unserer Landeshauptstatt geworden.
20.12.2015, 21:23h THRASH/BLACK METAL
Die nächste am Sick Midsummer 2016 auftretende Band ist innerhalb Österreichs längst kein unbeschriebenes Blatt mehr.
Anfang 2014 gegründet haben sie sich insbesondere durch ihre Liveshows bereits eine treue Fanbasis erspielt.
Abermals geht die Reise dabei nach Schweden.
Freut euch gemeinsam mit uns auf eine brachiale Death Metal Show am Bäckerberg - CENTINEX!
07.12.2015, 21:22h EGYPTIAN DEATH METAL
Diesmal geht die Reise etwas weiter nördlich, was jedoch nur nur bedingt Auskunft über die stilistische Ausrichtung der Band gibt.
Die fünf aus Berlin stammenden Herren spielen sich seit 2009 mit ihrem ägyptisch angehauchten Death Metal quer durch nationale sowie internationale Gefilde.
Bei ihren Shows bleibt garantiert kein Stein auf dem Anderen, viel mehr braucht man hier nicht zu erklären, hört am Besten selbst rein - MAAT!
Seit 2012 in der heimischen Musikszene aktiv sind die Herren mittlerweile, nicht zuletzt dank ihres ganz eigenen Stils, so gut wie Jedem innerhalb der Landesgrenzen ein Begriff.
Ihre Musik verkörpert einerseits die Rohheit klassischen Black Metals, kombiniert diese jedoch mit neuen, eigenständigen Elementen.
Wir freuen uns, GROTESKH im kommenden Jahr auf dem Bäckerberg begrüßen zu dürfen!
https://www.facebook.com/Groteskh/?fref=ts
(English version below)
Nachdem die diesjährige Ausgabe unseres Festivals nun bereits zwei Monate zurückliegt geben wir heute offiziell bekannt, dass es auch 2016 wieder ein Sick Midsummer geben wird!
Weitere Details sowie das genaue Datum werden in den nächsten Wochen veröffentlicht.
Bands aus den Bereichen Black Metal & Death Metal können sich ab sofort per Mail an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
bewerben.
Bitte vergesst nicht, eine kurze Biografie der Band sowie Links zu 1-2 Songs zu inkludieren.
Alle bisher gesendeten Bewerbungen werden von uns in den nächsten Tagen bearbeitet.
Support Metal Underground!
Metal Music Verein Salzkammergut e.V.
------------------------
English version:
Two months have already passed since this years edition of our festival and today we officially announce, that there will definitely be a Sick Midsummer 2016!
Further details as well as the exact date will be published within the next few weeks.
Black Metal and Death Metal bands can apply per mail to
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
from now on.
Please do not forget to include a short biography as well as links to 1-2 songs.
All applications which have been sent so far will be answered within the next few days.
Support Metal Underground!
Metal Music Verein Salzkammergut e.V.